Dear patients,

currently we have an adequate amount of Biontec and Vaxzevria for our surgery needs and starting from the beginning of August 21 Johnson & Johnson will also be available again. Please make an appointment for your first and second jab. We vaccinate according to the recommendation of Robert-Koch-Institute and your requirement.

Digital vaccination and convalescent certificate are obtainable directly from us. If you are not vaccinated or tested by us, we need to see your original vaccination booklet and PCR test result or convalescent certification issued by the local district administration or health authority.

Our surgery is closed from Thursday, 22nd to Friday, 23rd July 2021.

Please make sure, you order your referral forms and repeat prescriptions in time.

Cover during our closure by:

– Praxis Dr Benjes (by appointment only)

Bahnhofstr. 40, 26409 Carolinesiel, Tel. 04464 941 9995

We are back in service from Monday, 26th July 2021.

Thank you for your understanding.

From the beginning of July 21 we are able to issue the digital Covid-19 convalescent certificate alongside the digital vaccination certificate. As proof we need to see your

• original PCR test result or

• original confirmation of the district or health authority

This service is free of charge.

The Robert-Koch institute of Berlin has released a new recommendation on 1st July 2021: Persons who obtained first vaccine of Vaxzevria / AstraZeneca, should be administerd the second jab with either Biontec or Moderna at least 4 weeks after the first jab and regardless of age.

Up till now Moderna has not been delivered to surgeries. We have enough Biontec in stock to provide patients who have been inocculated the first Vaxzevria in our surgery.

Johnson & Johnson is not available to us the last two and the following week. We hope for a better allocation of vaccine to serve you sufficiently.

Our surgery is closed on Friday, 2nd July 2021.

Please make sure, you order your referral forms and repeat prescriptions in time.

Cover during our closure by:

– Praxis Dr Benjes (by appointment only)

Bahnhofstr. 40, 26409 Carolinesiel, Tel. 04464 941 9995

We are back in service from Monday, 5th July 2021.

Thank you for your understanding.

In the meanwhile prioritisation for all Covid vaccines is lifted. We vaccinate with all available vaccines on a weekly basis.

For the great numbers of vaccination appointment inquiry we have introduced a new email for your use:

mail:   impfung@praxis-duong.de

Thank you for your support!

Despite of huge demand Johnson & Johnson vaccine for Covid 19 are not available to us and other surgeries in the weeks from 21st June to 11th July 21

Digital certificate for Covid-19 vaccinated person is available from our surgery. It is valid for all EU-countries. This service is free of charge for you.

Once you have been vaccinated by us, we can use your existing data. In case your vacination has been done somewhere else, we need to see your vaccination booklet and ID card. Your name, date of birth and vaccination, vaccine and dosage will be transfer online to a software consortium engaged by the German federal misnistry of health. Therefor your consent is required.

A printed QR code for each vaccination you received is handed out to you. By using the Corona-Warn-App or CovPass-App, both are free of charge and issued by the German government, you can scan the data into your smart phone.

A similar service is scheduled for the covid-19 convalescent at the end of June 2021. Your PCR-Test result is necessitated further.

For more information: See the web site of the German federal misnistry of health (German).

Dear patients,

due to the large request for covid-19 vaccinaton we are unable to answer your mail individually. You can be sure that you are registered with us for the jab as soon as you have received our automatic responding mail. We will contact you for an appointment when the vaccine is available for you. Additional phone call would not increase the amount of the vaccine nor shorten the queue.

The weekly supply of vaccine to our surgery is meagre. We can barely satify the demands. Our advice: Please accept any vaccination offer from other sources like occupational health, vaccination centres etc.

Please also inform us once you have taken up the vaccine offer from others.

Thank you for your cooperation.

Dear patietns,

there is no prioritisation for covid-19 vaccine Janssen (Johnson & Johnson). It is released for all non-pregnant patients above 18 years of age. Only one shot is required for the immunisation. Please contact us with up-to-date phone number and email for appointment arrangement. Thank you.